Incoterms 2020: Hablemos del término CIF

Descubre el término CIF de los Incoterms 2020: su definición, responsabilidades del vendedor y comprador, y su aplicación en el comercio internacional

Los Incoterms, acrónimo de International Commercial Terms (Términos Comerciales Internacionales), son un conjunto de reglas estandarizadas creadas por la Cámara de Comercio Internacional (ICC). Estas reglas definen las obligaciones del comprador y del vendedor en una transacción de compraventa internacional, aclarando aspectos como el pago del transporte, el seguro, el riesgo y la entrega de la mercancía.

En este artículo hablaremos sobre el termino CIF (Cost, Insurance, Freight), o Costo, Seguro y Flete. El Incoterms CIF es uno de los más usados en el comercio internacional porque las condiciones de un precio CIF son las que marcan el valor en aduana de un producto que se importa. Se debe utilizar para carga general o convencional, pero no se debe utilizar cuando se transporta en contenedores. Se utiliza para transporte por barco, ya sea marítimo o fluvial.

¿En qué consiste el término CIF?

Bajo el incoterm CIF, el vendedor cumple con su obligación de entrega cuando pone la mercancía a bordo del buque designado en el puerto de embarque convenido, paga el flete principal hasta el puerto de destino y contrata un seguro que cubra al comprador frente al riesgo de pérdida o daño de la mercancía durante el transporte. A partir de ese momento, la responsabilidad sobre la mercancía y los riesgos asociados recaen sobre el comprador.

¿Cuándo es recomendable utilizar CIF?

CIF resulta particularmente útil en las siguientes situaciones:

• Operaciones de comercio marítimo: CIF es ampliamente utilizado en el comercio marítimo, ya que simplifica los trámites aduaneros para el comprador al transferir la responsabilidad del flete principal y el seguro al vendedor.
• Comprador que desea una cobertura de seguro básica: Si el comprador desea una cobertura de seguro básica para la mercancía durante el transporte marítimo, CIF le ofrece una opción conveniente.
• Mercancía a granel o sin empaque: En el caso de mercancías a granel o sin empaque que se manipulan directamente en el puerto, CIF puede ser una opción conveniente para ambas partes.

Obligaciones del vendedor y del comprador bajo CIF

Para una correcta aplicación del incoterm CIF, es crucial conocer las obligaciones específicas de cada parte:

Obligaciones del vendedor

• Empaquetado y embalaje: El vendedor debe garantizar el empaquetado y embalaje adecuado de la mercancía para protegerla durante el transporte, a menos que el comprador solicite lo contrario.
• Licencias y autorizaciones: El vendedor debe obtener las licencias y autorizaciones necesarias que solo él pueda solicitar.
• Documentación: El vendedor debe proporcionar al comprador la factura, lista de bultos, documento de transporte, documento o certificado de seguro y demás documentos que solo él pueda emitir.
• Transporte interno: El vendedor es responsable del transporte de la mercancía desde sus instalaciones hasta el lugar de carga en el puerto de embarque convenido.
• Trámites aduaneros de exportación: Si es necesario, el vendedor debe realizar los trámites aduaneros de exportación.
• Manipulación y carga de la mercancía: El vendedor es responsable de la manipulación y carga de la mercancía a bordo del buque designado, conforme a lo establecido entre las partes.
• Flete principal: El vendedor asume el pago del flete principal desde el puerto de embarque convenido hasta el puerto de destino.
• Seguro de la mercancía: El vendedor debe contratar un seguro con una cobertura mínima ICC C o similar, a menos que se acuerde lo contrario en el contrato.

Obligaciones del comprador

• Licencias y autorizaciones: El comprador debe obtener las licencias y autorizaciones necesarias para la importación de la mercancía.
• Manipulación y descarga en el país de destino: El comprador es responsable de la manipulación y descarga de la mercancía en el puerto de destino, salvo pacto en contrario.
• Trámites aduaneros de importación: El comprador es responsable de los trámites aduaneros de importación en el país de destino.
• Transporte final: El comprador debe organizar el transporte final de la mercancía desde el puerto de destino hasta sus instalaciones.

Aspectos a tener en cuenta en CIF

Es importante destacar dos puntos críticos del Incoterms CIF:

• Lugar de entrega y transferencia de riesgos: La entrega y la transferencia de riesgos se producen cuando la mercancía se ha cargado a bordo del buque designado en el puerto de embarque convenido, el vendedor ha pagado el flete principal y ha contratado el seguro con la cobertura mínima acordada. A partir de ese momento, el comprador asume la responsabilidad por la mercancía.
• Cobertura del seguro: La cobertura mínima del seguro en CIF es la cláusula ICC C o similar. El comprador puede solicitar una cobertura mayor acordándolo expresamente en el contrato de compraventa o contratando un seguro adicional por su cuenta.

¡Capacite a su personal en Incoterms!

Para el personal involucrado en la negociación y gestión operativa de las exportaciones de una empresa, comprender los Incoterms es fundamental. Estos términos brindan un marco claro para definir las responsabilidades del comprador y el vendedor en cada etapa del proceso de exportación, desde la carga de la mercancía hasta su entrega final.

Si su equipo aún no ha adquirido este conocimiento fundamental, no espere más. Contácteme y permítame capacitar a su personal para que puedan navegar con seguridad y confianza en el complejo mundo de las exportaciones.